[English version below]
Nubi Fluttuanti è un progetto indipendente dedicato al cinema giapponese, classico e contemporaneo.
Nato dal desiderio di esplorare il cinema giapponese al di là dei percorsi più conosciuti, il sito raccoglie recensioni, approfondimenti e ritratti di registi e interpreti, con una particolare attenzione alla storia del cinema, alle forme dello stile e alle opere meno facilmente accessibili al pubblico occidentale. Accanto ai grandi maestri trovano spazio autori dimenticati o poco studiati, cinema popolare, opere di genere e nuove voci del cinema contemporaneo.

Nubi Fluttuanti è un progetto senza fini di lucro, interamente indipendente e autofinanziato.

Tutti gli articoli sono protetti da copyright: ©Marcella Leonardi. Tutti i diritti riservati.
Contatti: marcella.leonardi@gmail.com

Una piccola donazione (a vostra scelta!) può aiutare a coprire i costi di hosting:
potete utilizzare paypal in questa pagina apposita: DONAZIONI

Su di me: Marcella Leonardi

Sono critica cinematografica, docente e membro del Sindacato Nazionale Critici Cinematografici Italiani (SNCCI).
Mi occupo di cinema da molti anni, attraversandone generi, epoche e forme diverse, dalle avanguardie surrealiste alla Hollywood classica. Negli ultimi anni il centro della mia ricerca è diventato il cinema giapponese, al quale dedico gran parte del mio lavoro critico.
Mi interessano in particolare il cinema classico e la sua storia, i rapporti tra stile e cultura, gli attori e le attrici, e la riscoperta di film e autori rimasti ai margini della circolazione critica occidentale. Nubi Fluttuanti nasce anche da questo desiderio: guardare oltre il canone senza abbandonarlo, seguendo liberamente le molte strade della storia del cinema giapponese.
Altri progetti sul web: Frammenti di Cinema.

English version

Nubi Fluttuanti is an independent project devoted to Japanese cinema, both classic and contemporary.
Created out of a desire to explore Japanese cinema beyond its most familiar paths, the site features reviews, essays and portraits of filmmakers and performers, with particular attention to film history, questions of style, and works that remain relatively little known or difficult to access for Western audiences. Alongside the acknowledged masters, Nubi Fluttuanti gives space to neglected or understudied filmmakers, popular cinema, genre films and new voices in contemporary Japanese cinema.

Nubi Fluttuanti is a non-profit, fully independent and self-funded project.

All articles are protected by copyright: ©Marcella Leonardi. All rights reserved.
Contact: marcella.leonardi@gmail.com

A small donation (of your choice!) can help cover hosting costs:
You can use PayPal on this dedicated page: DONATIONS

About me: Marcella Leonardi

I am a film critic and teacher, and a member of the Italian National Union of Film Critics (SNCCI).
I have been writing and thinking about cinema for many years, across different periods, genres and traditions, from the Surrealist avant-garde to classical Hollywood. In recent years, Japanese cinema has become the main focus of my critical work.
My particular interests include classical Japanese cinema and its history, the relationship between style and culture, actors and actresses, and the rediscovery of films and filmmakers that have remained outside the mainstream of Western film criticism. Nubi Fluttuanti also grew out of this desire: to look beyond the canon without abandoning it, and to follow freely the many paths running through the history of Japanese cinema.